外国语学院/国际教育学院举办读书分享沙龙（第三期）

       本网讯（通讯员：王肖，张丽）为了更好地引领我院教师重视阅读、品味书香，外国语学院/国际教育学院于2024年5月29日在教10-101智慧教室举办了第三期“读书分享”沙龙。学院执行院长杨磊、院长张杰、院长范东生、院长助理李怡嘉、教师发展中心主任张丽、系部主任及各系部教师代表40余人参加了本次活动，会议由张丽主持。

       沙龙伊始，张丽就沙龙的组织与实施进行了解读，指明本次沙龙举办的初心和目的，鼓励与会教师多读书、读好书、好读书。

       沙龙现场，翟闪老师分享了心理学书籍《刻意练习》，着重探讨了教师如何将“刻意练习”理念和教育教学相结合，启发教师不断挑战自我，提升专业能力。李静老师分享了《超越翻译》一书，分析了当下翻译的困局，探讨了文化记忆与翻译研究之间的关系，点明大翻译要建立于大格局之上，呼吁译者既要树立文化自信，又要树立文化自觉，突破翻译困境，实现超越。余俊老师分享的是《金枝一巫术与宗教之研究》一书。她从选读原因、书籍介绍和读书心得三个方面进行了分享，强调本书对于外语专业教师的重要意义，助力教师更好地理解文学作品和文学理论。此次读书分享内容丰富、生动有趣，现场气氛热烈。

       分享结束后，李怡嘉表示“刻意练习”理念令人耳目一新，“刻意练习”理念对教师的职业发展和专业发展都有一定的启发，鼓励全体教师走出舒适区，专注专业能力发展。范东生肯定了李静老师的分享，指出翻译大格局思维对我们当今翻译理论的理解有很深的影响。张杰表示余俊老师的分享十分新颖，扩展了文化视野，建议余老师继续深耕，走好自己的科研之路。

       最后，杨磊肯定了本次沙龙的重要意义。他强调，高校教师应当着眼于时代潮流趋势，坚持通过阅读充实自身，拓宽视野。他鼓励全体教师从书籍中获得启发，树立“野蛮生长”意识，激发创新思维，确立人生目标，打造外国语学院多元化、多样性的校园读书文化氛围。

       本次“读书分享”沙龙搭建了阅读交流的平台，帮助教师培养读书习惯，提升阅读品味，提高人文素养，坚定文化自信。外国语学院通过打造书香学院，不断提高教师队伍综合素养，推动学院高质量发展。

（审核：杨磊  责任编辑：王婷）